借助阿布扎比國際書展平臺，走入“一帶一路”國家，美術出版社向黎巴嫩科學出版社成功輸出《麒麟送子考索》版權
2017-05-04 文/本站
編輯導讀：
2017年4月26日，阿布扎比國際書展在阿聯酋阿布扎比國家展覽中心拉開了帷幕。中國為本屆書展的主賓國，主賓國活動的主題為“閱讀中國”。山東出版傳媒股份有限公司精心準備，選派人員參加“一帶一路”上的重要國際書展。
2017年4月26日，阿布扎比國際書展在阿聯酋阿布扎比國家展覽中心拉開了帷幕。中國為本屆書展的主賓國，主賓國活動的主題為“閱讀中國”。山東出版傳媒股份有限公司精心準備，選派人員參加“一帶一路”上的重要國際書展。
開幕式當天，作為阿布扎比國際書展中國主賓國活動之一，山東美術出版社有限公司向黎巴嫩科學出版社輸出《麒麟送子考索》英文版權簽約儀式在中國主賓活動區成功舉辦。
本次輸出版權的《麒麟送子考索》一書，是由中國著名的工藝美術史論家、民藝學研究創始人張道一教授撰寫的。該書從麒麟這一傳統文化符號入手，呈現了民間藝術所締造的燦爛輝煌的華夏文明。傳統文化是中華民族躋身世界民族之林的重要基礎，在傳承的基礎上，提煉精華、大膽創新、兼容并包，探索傳統民藝與現代藝術的融合發展之路，是本書的價值所在。
中國國家新聞出版廣電總局進口管理司巡視員陳英明先生前來祝賀。他希望將中國和包括黎巴嫩在內的阿拉伯國家的優秀圖書互譯出版，為中國和阿拉伯國家讀者提供更加豐富的圖書，讓中阿讀者通過閱讀了解更多的中阿文化藝術，促進中阿文化交流。
山東出版傳媒股份有限公司董事長張志華先生出席了簽約儀式并致辭。張志華董事長說，山東是孔孟之鄉，有著深厚的歷史文化積淀。他希望借麒麟這只神獸，把友誼和良好的祝愿送給全世界的朋友們，也希望由此開啟山東美術出版社與黎巴嫩科學出版社長期友好合作的新篇章。
作為中國主賓國系列活動之一，山東美術出版社和黎巴嫩科學出版社的簽約既是山東出版“走出去”的重要成果，也是讓國外讀者了解中國傳統文化獨特魅力的一次良機。兩家同樣有著三十多年歷史的專業出版社將以此次合作為開端，通過傳統文化的交流，為中國和阿拉伯之間的文化交流增添一座橋梁。
（山東美術出版社 劉曉曼）
